COMMENT!! “แฟนบอลอาเซียน” หลังเห็น "ทีมไทย" อันดับฟุตซอลโลก เป็นที่ 2 ของเอเชีย

COMMENT!! “แฟนบอลอาเซียน” หลังเห็น

COMMENT!! “แฟนบอลอาเซียน” หลังเห็น "ทีมไทย" อันดับฟุตซอลโลก เป็นที่ 2 ของเอเชีย

Tapakorn Jantanasatian (ไทย) 
Only 1 pointhigher than Japan though, we need to work harder to keep our no.2 as long as possible, Ibelieve our coach and current FAT will do it well
คะแนนสูงกว่าญี่ปุ่นเพียงแค่1 คะแนน ...เราจำเป็นต้องทำงานหนักขึ้นเพื่อในยังอยู่ในอันดับที่ 2 นานเท่าที่จะเป็นไปได้ เราเชื่อในโค้ชของเราและสมาคมชุดปัจจุบันว่าจะทำได้ดี 
>>> Hưng Nhật Hoàng : Look at Iran. They get so many pointfrom World Cup 2016 : ดูอิหร่านซิ ... พวกเขามีตั้งหลายแต้มจากฟุตซอลโลก 2016 (เวียดนาม
>>> Tapakorn Jantanasatian : yeah they won Brazil too  : ใช่พวกเราชนะบราซิลได้ด้วย 555 (ไทย) 
>>> Suthasinee Piakam Craddock : Iran is so much far ahead : อิหร่านนั้นไปไกลมากๆ แล้ว 
 
Tony Sow (ไทย)
1stis the next target. Hard work but you can.
อันดับหนึ่งคือเป้าหมายต่อไป... ต้องทำงานอย่างหนักแต่พวกคุณทำได้ 
>>>Woody Wongsatien : Hard to be but not too hard to do. GoGo. : อยากที่จะเป็นไปได้... แต่ก็ไม่ยากเกินไปที่จะทำ สู้ๆ (ไทย) 
 
Nguyễn Thành (เวียดนาม)
Great!
เยี่ยม 
 
Tho Do Duy (เวียดนาม)
Very hard for VN to enter top 5.
ยากมากสำหรับเวียดนามที่จะเข้าสู่ท็อป5 
 
Sokhorn Prak (กัมพูชา)
Good job Thailand
เยี่ยมมากไทยแลนด์ 
 
Ye Yint Kyaw (เมียนมาร์)
where is Myanmar?
เมียนมาร์อยู่ไหน?
>>>Nitipoom Sukviboon : No.20 (อันดับ20) (ไทย) 
>>>Ye Yint Kyaw : in asean? : ในอาเซียนเหรอ? (เมียนมาร์) 
>>>Hưng Nhật Hoàng : In Asean Myanmar is no. 5No. 1 is Thai, no. 2 is Vietnam and next is Indo,Malay : ในอาเซียนเมียนมาร์อยู่อันดับ 5 อันดับ 1 ไทย อันดับ2 เวียดนาม และต่อไปก็อินโด (เวียดนาม) 
>>>Ye Yint Kyaw : thz : ขอบคุณ (เมียนมาร์) 

Aungmyo Thant (เมียนมาร์)
Myanmar beat stronger teams 6-3 and 5-3.
เมียนมาร์ชนะทีมที่แข็งแกร่งกว่าได้ 6-3 และ 5-3
>>>Rohmatullah : This ranking calculated by any internationalmatch from many years ago until now, not only AFF 2016. So, still not enough formyanmar to get rank higher than Indonesia & Malaysia. : อันดับนี้คำนวณจากการแข่งขันระดับนานาชาติจากหลายๆ ปีก่อนจากถึงตอนนี้ไม่ใช่แค่ AFF2016 ดังนั้นอาจจไม่เพียงพอสำหรับเมียนมาร์ที่จะไต่อันดับที่สูงขึ้นกว่าอินโดนีเซียและมาเลเซีย(อินโด) 
>>>Aungmyo Thant : I don't mean myanmar rank to be higher. Ijust proud of myanmar team to beat the stronger opponents.: ผมไม่ได้หมายความถึงอันดับที่สูงกว่า ...ผมแค่ภูมิใจในทีมเมียนมาร์ที่เอาชนะทีมที่แข็งแกร่งกว่าได้ (เมียนมาร์) 
>>>Sommanus Jitkird : Yes I think MM so amazing for thistournament: ใช่แล้วผมคิดว่าเมียนมาร์น่าทึ่งมากสำหรับทัวร์นาเม้นท์นี้ (ไทย) 
>>>Tony Sow : MM will not be an underdog team. Keep going. Goto the top rank together, So do Malay Indo VN etc. : เมียนมาร์ไม่ใช่ทีมรองบ่อนแล้ว สู้ต่อไป ...ก้าวไประดับท็อปด้วยกัน ... มาเลย์ อินโด เวียดนามก็ด้วย (ไทย) 
>>>Hưng Nhật Hoàng : I think except Thailand, the distance ofall Asean teams level is not far too much : ผมคิดว่ายกเว้นประเทศไทย ... นอกนั้นทีมในอาเซียนก็ไม่ห่างชั้นกันมาก(เวียดนาม) 
>>>Sommanus Jitkird : I so very happy for VN go to WC withThailand last year it bringing us to develop together and made all of usASEAN more interesting in Futsal and developing together hope all of us can dothe best in AFC championship.: ผมรู้สึกมีความสุขมากที่เวียดนามได้ไปฟุตซอลโลกกับทีมไทยเมื่อปีที่แล้ว... มันทำให้พวกเราพัฒนาไปด้วยกัน และทำให้เราชาวอาเซียนมีความสนใจในฟุตซอลมากขึ้นและพัฒนาไปด้วยกัน... หวังว่าพวกเราทุกคนจะทำผลงานอย่างดีที่สุดในถ้วยเอเชีย (ไทย) 
>>>Bang Tran Manucian : Entered to world cup futsal 's knockout round was so amazing for Vietnam but it's simple for Thailand. wish twoteams will pass the next fifa futsal world cup qualifier :) : การได้เข้ารอบน็อคเอาท์ฟุตซอลโลกของเวียนนามเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมากสำหรับเวียดนามและมันเป็นเรื่องปกติธรรมดาสำหรับประเทศไทย... หวังว่าทั้งสองทีมจะผ่านไปเล่นฟุตซอลโลกได้ในครั้งต่อไป (เวียดนาม) 
>>>Ahmad Jumadi Bin Musa : Myanmar parking buss : เมียนมาร์จอดรถบัส (อินโด) 
 
Aung Thwin Kyaw (เมียนมาร์)
Nice
เยี่ยม 
 
‎سيد حسين (มาเลเซีย) 
Congratulations Thailand! Make ASEAN Proud! :) 
ยินดีด้วยนะไทยแลนด์... ทำให้ชาวอาเซียนภูมิใจ 
 
Huy Tran Ngoc (เวียดนาม)
What does SR in "vietnam SR" mean?
คำว่า SRใน "vietnamSR" หมายความว่าไงอะ?
‎>>>سيد حسين : I Think It's "Socialist Republic" : ผมคิดว่าย่อมาจาก “สังคมนิยม” (มาเลเซีย) 
>>>Huy Tran Ngoc : thank bro : ขอบคุณมากพี่ชาย (เวียดนาม) 
 
Ney To (กัมพูชา) 
Good Thailand but where Cambodia?
เยี่ยมมากไทยแลนด์... แต่กัมพูชาอยู่ไหน? 
>>>Pachara Alexander Wongcharatrawee : Cambodia no rankingover 114 # : กัมพูชาไม่มีอันดับเพราะต่ำกว่า 114 (ไทย)
>>>Falconsky Flyhigh : In 2005 Cambodia won Vietnam but afterthat they have stopped to develop themselves. Now Vietnam becomes no.6 of Asia& Cambodia goes back to >114 : ในปี 2005 กัมพูชาเคยชนะเวียดนามแต่หลังจากนั้นพวกเขาก็หยุดพัฒนา... ตอนนี้เวียดนามกลายมาเป็นอันดับ 6 ของเอเชียแล้วและกัมพูชาก็อันดับต่ำกว่า 114
>>>Hưng Nhật Hoàng : Cambodia is same rank with Germany  : กัมพูชาอยู่ในอันดับเดียวกับเยอรมัน555



แปลโดย แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นแฟนกีฬาต่างชาติ 
เครดิตเพจ : https://www.facebook.com/commentinternationalfans/
เครดิตเว็บ : https://www.pageqq.com/en/content/view/page/cntth1/0-1606151.html

**บางภาษาแปลโดยใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ … หากแปลผิดพลาด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยจ้า**

ที่มา : https://www.facebook.com/commentinternationalfans/

เมื่อ: 1 กุมภาพันธ์ 2560
7,518 ผู้ชม


เข้าสู่ระบบสมาชิก

User:

Password:



สถิติผู้ใช้งาน

ผู้ใช้งานที่กำลังออนไลน์
1,981 คน


© COPYRIGHT 2013. ผลบอล.COM